日々の暮らしに ちょっと贅沢なスパイスをプラスしてみる
それだけでなんだか楽しくなる いつもの時間 いつもの空間
遠い海の向こうにある 新しい発見 美しいものたち
水平線の彼方のわくわくを あなたの大切な毎日に
AQUANOVA（ｱｸｱﾉｰﾊﾞ）は1948年、ベルギーとオランダとの国境に位置する街、マースメヘレンに家庭雑貨のお店として誕生しました。時代の流れと共に進化し続け、現在はデザイン性が高く、ハイクオリティーなバス用品メーカーとして、世界54ヶ国のこだわりのある人々に愛用されています。
毎年発表されるユニークなデザインは、和洋問わず様々な空間に馴染みます。また、環境問題を重視し、「製品は使い捨てではなく、長く愛用してもらいたい」というメーカー姿勢により、スペアパーツが豊富です。
CARAPAU Portuguese Products（ｶﾗﾊﾟｳ ﾎﾟﾙﾄｹﾞｰｾﾞ ﾌﾟﾛﾀﾞｸﾂ）のぬいぐるみは、2015年、野生動物の保護に貢献するため、2人のポルトガル人グラフィックデザイナーによって誕生しました。その売上の3％は世界の動物保護団体に寄付されています。
ポルトガルの山岳地帯に伝わる伝統的な羊毛生地Burel（ブレル）を使用し、一体一体丁寧に縫い上げられた動物たちは、その心安らぐユニークな表情と、サスティナブルなデザインが認められ、ニューヨーク、ホイットニー美術館のミュージアムショップをはじめ、感度の高いクリエーターの方々を中心に高い評価をいただいています。
ブランド名にある「Inês Telles」とは、ジュエリーを製作しているデザイナーの名前です。彼女はポルトガル/リスボンにあるアトリエで、貝殻や珊瑚、木の実や花びらなどの自然素材からインスピレーションを得て、ジュエリーのパーツを一つ一つ丁寧に作り上げます。
素材は高品質のシルバー925をベースとし、各パーツにいぶし銀加工や24金メッキ加工を施し、それらを組み合わせることによって、唯一無二の独創的なデザインを生み出しています。その繊細で洗練されたデザインと、伝統的な技術を持って作り上げられたクオリティーの高いジュエリーは、サンフランシスコ近代美術館（SFMOMA）のミュージアムストアに認められ、取扱いをされています。
AQUANOVA
Carapau Portuguese Products
Ines Telles Jewelry
OUR BRAND
取り扱いメーカー
ABOUT US
私たちについて
まだ出会ったことのないデザインと機能を
世界中からセレクトしてお届けします
昨日より今日が”楽しく美しく”過ごせるように
会社名 ：エマル トレーディング
所在地 ： 〒182-0025
東京都調布市多摩川2-26-1-301
代表者 ： 佐々木英理子
Tel : 050-3698-5326
Fax : 03-6332-9343
e-mail :
URL :
事業内容：輸入販売代理 小売 卸業
主な取扱い商品：インテリア小物・生活雑貨・ファッションアクセサリー
取引銀行：みずほ銀行 調布支店
：楽天銀行 ホルン支店
Company : emaru trading
Services : Import & Distribution
Adress : 2-26-1-301 Tamagawa Chofu-shi Tokyo Japan
President : Eriko Sasaki
Tel ：+81 50 3698 5326
Fax ：+81 3 6332 9343
e-mail :
URL :
CONTACT
お問い合わせ
Te l: +81 50 3698 5326
050-3698-5326
ご訪問いただきまして、誠にありがとうございます。
弊社へのご意見・ご感想・ご質問、また商品のお取扱いをご希望の方は
下記のお問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。
emaru trading
IMPORT+DISTRIBUTION
emaru trading/ｲﾝﾃﾘｱ小物・ﾌｧｯｼｮﾝｱｸｾｻﾘｰ 輸入卸 日本